直前ですが、当院でもロルフィングのセッションをして頂いている宮川さんによる、
ロルフィングの説明会のお知らせです。

ロルフィング

最近はどこかで名前を聞いたり、見たりしたことがある方も増えてきていると思いますが、
まだまだいったい何なんだろう？と不思議に思っている方が多いんじゃないかなと思います。
なかなかこうしてロルフィングを説明してもらえる機会も少ないので、まだ若干空きが
あるみたいですし、ロルフィングが気になっていた方、興味のある方、体で気になる事のある方、
ぜひぜひ直接確かめに参加されてはいかがでしょうか？

【日時】11月14日（土）10：30～12：00
【参加費】￥500
【会場】風の音治療院
【お申込み】宮川さんまで直接お願い致します。

詳細やお知らせはコチラ↓↓の宮川さんのページをご覧ください。
Rolfing（R） Sapporo with Miyagawa Shinichiro

・鍼灸師の国家資格を持っている、若しくは鍼灸学校を卒業予定の方。
・開業をしたいけど、まだ開業資金が足りない方。
・自分が考える治療をしたい人。
・自然療法、食事療法を治療に取り入れたい方。

風の音治療院は、現在スタッフを募集しています。
当院は、自然療法や食事療法と鍼灸治療を組み合わせた治療をしていますが、このような治療を
している鍼灸院は残念ながらまだ多くありません。
私は、治療家が治すだけでは無く、患者様にちょっと意識して生活をする事で元気になれるように、
生活や食事のポイントをお伝えすることが出来る治療家がもっともっと増えていって欲しいと
思っています。
当院と同じような考え方を持っている方に、ぜひ一緒に勉強をしながら働いて頂きたいと思って
いますので、まずはお気軽にメール、またはフェイスブックのメッセージでお問い合わせください。
どうぞよろしくお願い致します。

【当院の治療方針】
・当院は鍼灸治療だけではなく、自然療法、マクロビオティックによる食事指導、筋膜リリース等を
　組み合わせて、患者様が自分の体を根本から変えていくお手伝いをする為の治療をしています。

【募集条件】
働き方①
当院のスタッフとして働く。時給￥750 + 歩合給
自然療法や食事療法、鍼灸治療など当院で行っている治療を勉強したい方は、治療が出来るように
なるまでは研修と言う形で勉強と簡単な手伝いをして頂いて、時給のみお支払いします。
当院の方法で治療が出来るようになりましたら実際治療に入って頂きます。
その際には時給+歩合給でお支払いします。（歩合給は治療費の３割です。）
まだ治療が出来ない研修期間は、時給をお支払いするのは週３日までとさせて頂きますので、
他の職場と兼業して頂いて構いません。
勉強だけが目的の方はお断り致します。条件などの 詳細はお問い合わせください。

働き方②
当院のベッドを借りて働く。治療費毎にベッド代を当院にお支払い下さい。
当院の中で独立開業する形です。宣伝、治療方法等は基本的に全てお任せします。
ベッドレンタル代は、１０分毎に￥３００です。
詳細はお問い合わせください。

今月から始まりました「よもぎ蒸しと鍼灸治療のセットコース」の料金について、残念ながら、
とってもお得なお知らせです。

当院で鍼灸治療を受けて頂く時には、今ある症状や体質を根本から改善して元気になって頂くため
に、最初の治療の時に体質や食事、生活習慣などをお聞きして、その方に合った食事やお手当てに
ついてお伝えする問診の時間をしっかりと取っているので、初診料を￥2.000頂いています。

今回の「よもぎ蒸しと鍼灸治療のセットコース」でも当然しっかりと問診をさせて頂くので、初診
料をお支払い頂くのですが、告知に書き忘れていた事にさっき気が付きました。。。

すでにご予約を何件も頂いていまして、今更「初診料もください。」とはちょっと言い難いなと思ったので、８月に受診される方は初診料もサービスとさせて頂く事にしました。

と言うことで、当院をはじめて受診される方が今月「よもぎ蒸しと鍼灸治療のセットコース」を
受けて頂くと、
通常、セット料金￥5400　+　初診料￥2000の合計￥7400が、
サービス価格￥4500だけで受けて頂けるので、￥2900もお得になってしまいました。
９月以降に「よもぎ蒸しと鍼灸治療のセットコース」を受診される方は、セットの料金￥5400と
合わせて初診料￥2000頂きますのでご了承ください。
（今までに当院で受診されている方は初診料はかかりません。）

ご検討中の方がいらっしゃいましたら、今月はとってもお得な月となってしまいましたので、
ぜひこの機会をうまく使って頂けたらと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

女性のための【お腹の中からポカポカ】 になる「よもぎ蒸しコース」を始めます。

よもぎ蒸しとは、座った椅子の下でヨモギや薬草を煮詰めて、その蒸気で下半身から蒸し温める韓
国に長く伝わる民間療法です。
とっても体が暖まって気持ちが良いだけではなく、下半身がしっかりと暖まり血行が良くなると言
われているので、韓国では昔から婦人科の症状に有効な方法としても伝えられています。

体が暖まること、血行が良くなることはとっても大事なことです。
もし体が冷えてしまうと、血行が悪くなり、体は硬く緊張して緩むことが出来ずに、肩こりや腰痛、
体や頭が重だるいなど、いろいろな不調の原因になってしまいます。
また、女性の場合は、冷えて骨盤内の血行が悪くなると、生理不順、生理痛などの婦人科系の症状
の原因にもなってしまいます。

何か気になる症状がある方、お腹からぽかぽかになる「よもぎ蒸し」はいかがでしょうか？

８月から風の音治療院ではよもぎ蒸しと鍼灸治療をセットにしたコースが始まります。
よもぎとハーブの香りで癒されながら、お腹からぽかぽかになって、汗をかいてデトックスして、
鍼灸で体をふわっと緩めて元気を補う、よもぎ蒸しと鍼灸のセットコースです。
暑い夏は冷たい食べ物や冷房などで、意外とお腹の中が冷えてしまっているので、夏バテ予防と
体質改善に取り入れて頂きたいと思いますし、冬になると冷えが気になると言う方も、今から体の
バランスを整えて冷え対策をしてみてはいかがでしょうか？

なにか気になる症状がある方。
体質だと思って受け入れてしまっている方。
年齢のせいにしてしまっている方。
当院では根本から元気になって頂くために、お一人お一人の今の体に合った食事や生活習慣なども
東洋医学をベースにしてお伝えしています。
ゆっくりと根本から元気になるために、体に優しい事を上手に取り入れて頂きたいと思います。
試してみたい方、ちょっと気になる事がある方、いつでもお気軽にご相談ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

---

【よもぎ蒸しと鍼灸セットコース】
よもぎ蒸し（40分）+ 鍼灸治療（30分）￥5.400-　（回数券４回分：￥20.000）
○担当：永田たみ（鍼灸師）
○毎週水・木・金曜日限定のコースです。事前に電話かメールでご予約をお願いいたします。
　　電話　011-616-1133　　メール　kazenone2009@gmail.com

＊初回限定お試しキャンペーン
　８月中は最初の１回だけ￥4500の割引価格で受けて頂けます。

○よもぎ蒸しと鍼灸はそれぞれ別々に受けて頂くことも出来ます。
＊よもぎ蒸しのみ（約40分） ：￥2.500-
＊婦人科系疾患の鍼灸治療 ：４０分コース　￥4.000-　　７０分コース　￥7.000-

本日、５月１日から治療のコースと回数券の料金が変わります。

～治療コースの変更～
　３０分コース（￥3.000）　⇒　４０分コース（￥4.000）
＊新たに、４０分コースの回数券を作ります。
　４０分コース、４回分で￥15.000です。
　（有効期限は初回から３か月）

～７０分コースの回数券の料金変更のお知らせ～
　￥20.000　　⇒　　￥22.000

どうぞ宜しくお願い致します。